Looking Glass(ルキグラス)を表示したら、以下のように微妙にずれるという時は、メインモニターの方の設定が原因かも知れません。
Someluさんの以下のツイートをなんとなく覚えていて、LookingGlassの方だけではなく、メインモニターの倍率も100%じゃないといけないということで、無事直りました!
メインディスプレイが125%だとLooking Glassでの表示が右側にずれて、壁紙が見える。100%に直してTogglePreviewをもう一度オンオフするとぴったり映る。(Looking Glass の表示スケールは100%のまま) #るきはく pic.twitter.com/Mwe0yrkptx
— Somelu (@Somelu01) March 30, 2019